Die Friedenauer Presse wurde 1963 in der Wolff’s Bücherei im Berliner Stadtteil Friedenau, dem sie ihren Namen verdankt, gegründet.
Der Verleger Andreas Wolff, Enkel des Petersburger Verlegers M. O. Wolff‚ veröffentlichte bis 1971 in loser Folge 36 Drucke. Von 1983 bis 2017 wurde der Verlag von Katharina Wagenbach-Wolff geführt. Seit 2020 ist die Friedenauer Presse ein Imprint des Verlags Matthes & Seitz Berlin.