»Czernins genauer und neugieriger Blick rückt [...] die romantischen Vorlagen in ein neues, überaus reizvolles Licht, namentlich weniger bekannte Märchen [...].«
– Daniela Strigl, Frankfurter Allgemeine Zeitung

»[...]das, was in und hinter den Grimm’schen Märchen auch für heutige Leser steckt, hat Franz Josef Czernin in seinen beiden Bänden auf poetische und poetologische Weise akribisch, kenntnisreich und auch leidenschaftlich zur Darstellung gebracht. Wer sich demnach dem Autor anvertraut, wird nach den Gebrüdern Grimm ein ›Hans im Glück‹ sein, oder mit Czernin gesprochen, eine glückliche Anna oder ein glücklicher Franz.«
– Andreas Puff-Trojan, Ex libris